−看板が伝える事−

東京 芝西久保巴町 書画骨董 松留さんの
文字に手を加え並べかえられた看板。

『電　話　芝』とあるだけで局番が無いので、
自動交換機が導入される大正末期以前のもの。
ということは東京大空襲はもとより、
関東大震災の災禍をもまぬがれたかも知れない
建物よりも古い看板。

「送り手」と「受け手」のあいだを
言葉の壁も、文化の違いも、時代も越え、
目に見えない糸でつないでいるのが
SIGN POWER
看板の力。